
Conversor de tallas de costura
Este conversor de tallas de costura te ayuda a comparar equivalencias entre tallas de mujer y a obtener una referencia aproximada a partir de tus medidas corporales.
👗 Puedes utilizar la herramienta de dos formas
Consulta la correspondencia entre tallas EU/ES, UK, US e internacionales o introduce tus medidas de pecho, cintura y cadera para obtener una orientación de talla para patronaje.
las equivalencias son orientativas. En costura y patronaje es más fiable trabajar con las medidas corporales reales que con la talla comercial habitual.
Conversor y calculadora de tallas
Convierte una talla entre distintos sistemas o utiliza tus medidas corporales para obtener una referencia aproximada de talla para patronaje.
Introduce la talla que quieres convertir
Introduce tus medidas corporales

Cómo usar el conversor de tallas de costura
Este conversor de tallas de costura puede utilizarse de dos formas, según quieras convertir una talla que ya conoces o calcular una referencia aproximada a partir de tus medidas corporales.
👗 Convertir una talla
Selecciona el sistema de origen y la talla que quieres consultar. La herramienta mostrará sus equivalencias aproximadas en EU/ES, UK, US e internacional, además de las medidas corporales de referencia asociadas.
📐 Calcular talla por medidas
Introduce tus contornos de pecho, cintura y cadera y selecciona el tipo de prenda que vas a confeccionar. La herramienta indicará la talla aproximada correspondiente a cada medida y cuál conviene tomar como referencia principal para ese tipo de prenda.
si pecho, cintura y cadera corresponden a tallas diferentes, no significa que tengas que utilizar automáticamente la talla mayor para toda la prenda. En patronaje puede ser necesario adaptar o graduar el patrón entre tallas.
tabla de medidas para costura.
Cómo elegir la talla correcta para un patrón de costura
Para elegir correctamente una talla de patrón, utiliza como referencia principal tus medidas corporales reales y no únicamente la talla que sueles comprar en una tienda. Las equivalencias comerciales pueden variar entre marcas, mientras que un patrón se construye a partir de medidas concretas.
👚 Blusas, chaquetas y partes superiores
Utiliza principalmente el contorno de pecho para elegir la talla base. Después comprueba cintura y cadera para saber si necesitas adaptar el patrón en otras zonas.
👗 Vestidos
El pecho suele ser la medida principal para seleccionar la talla base, pero también debes revisar cintura y cadera. Si las medidas corresponden a tallas diferentes, adapta el patrón entre ellas para conseguir un mejor ajuste.
👖 Faldas y pantalones
Utiliza principalmente el contorno de cadera para elegir la talla base y comprueba después la cintura. Si ambas medidas pertenecen a tallas distintas, puedes graduar el patrón entre una y otra.
antes de cortar la tela, revisa siempre la tabla de medidas específica del patrón. Dos patrones con la misma talla nominal pueden utilizar medidas y holguras diferentes.
Preguntas frecuentes sobre el conversor de tallas de costura
¿Las tallas EU y ES son iguales?
En esta herramienta utilizamos la misma referencia para España y Europa, por lo que las tallas se muestran como EU/ES. Aun así, las medidas asociadas pueden variar entre marcas, fabricantes y patrones, por lo que conviene comprobar siempre la tabla específica que estés utilizando.
¿Puedo convertir una talla europea a US o UK?
Sí. Selecciona España / Europa — EU/ES como sistema de origen y elige la talla que quieras consultar. El conversor mostrará sus equivalencias aproximadas en UK, US e internacional, junto con unas medidas corporales de referencia.
¿Qué hago si pecho, cintura y cadera corresponden a tallas diferentes?
Es completamente normal que las distintas medidas corporales no coincidan en una sola talla. Para blusas, chaquetas, vestidos y partes superiores, suele tomarse el pecho como referencia principal; para faldas y pantalones, la cadera. Después puedes adaptar o graduar el patrón entre tallas en las zonas que lo necesiten.
¿Debo usar mi talla de ropa habitual para elegir un patrón?
No necesariamente. La talla comercial que utilizas habitualmente puede no coincidir con la talla de un patrón. Para confección es más fiable utilizar tus medidas corporales reales y compararlas con la tabla de medidas incluida en el patrón antes de cortar la tela.
¿Las equivalencias XS, S, M, L y XL son exactas?
No. Las tallas internacionales como XS, S, M, L, XL y superiores no están completamente estandarizadas y pueden variar bastante entre marcas. Por eso el conversor las muestra como una equivalencia aproximada y no como una correspondencia exacta.
✂️ Otras herramientas de costura que pueden ayudarte
Si estás preparando un patrón desde cero, puedes utilizar también nuestra
calculadora de falda circular
para obtener las medidas básicas de corte.
Para calcular cuántos metros de tejido necesitas para tu proyecto, tienes disponible la
calculadora de tela para costura.
Y si necesitas calcular una goma para cintura, puños u otras partes de una prenda, puedes usar la
calculadora de elástico.
Para ampliar información:
si quieres profundizar en cómo elegir correctamente la talla de un patrón, puedes consultar esta
Más herramientas de costura
Consulta todas las calculadoras, herramientas de medidas y próximos generadores de PatronesMil.es.